Crime and Punishment (Version 4 Dramatic Reading)
Fyodor Dostoyevsky
Read by LibriVox Volunteers
The story tells of the inner turmoil of Rodion Raskolnikov, a student in St. Petersburg who commits murder. His psychological and moral agitation is furthered and complicated by his family's arrival in St. Petersburg, his sister's engagement to a manipulative and unworthy man, and his encounters with the impoverished and troubled Marmeladov family. Summary by Mary J.
Cast
Narrator: Mary J and Piotr Nater
Rodion Romanovitch Raskolnikov: Chris Pyle
Semyon Zaharovitch Marmeladov: John Burlinson
Katerina Ivanovna Marmeladova: TJ Burns
Nastasya Petrovna: Patricia Silveira
Pulcheria Alexandrovna Raskolnikova: Beth Thomas
Alexander Grigorievich Zametov: Foon
Dmitri Prokofitch Razumihin: Zach K.
Zossimov: Brett G. Hirsch
Pyotr Petrovitch Luzhin: Eduardo
Amalia Fyodorovna Lippevechsel (Amalia Ludwigovna, Amalia Ivanovna): Availle
Avdotya Romanovna Raskolnikova (Dounia): K.G.Cross
Sofya Semyonovna Marmeladova (Sonia): Wanda White
Arkady Ivanovitch Svidrigaïlov: Antti Vähäkainu
Porfiry Petrovitch: tovarisch
Andrey Semyonovitch Lebeziatnikov: Peter Tucker
Various other roles read by:
tiwo007,
alanmapstone,
Algy Pug,
Eva Davis,
Antonio Soto Patiño,
Dafni Ma,
Jael Baldwin,
Antti Vähäkainu,
Mark Chulsky,
Leanne Yau,
Lian Pang,
linny,
Lydia,
MaryAnn,
Melanie T,
A LibriVox Volunteer,
KHand,
Oxenhandler,
Paezra,
Tom Penn,
Recording Person,
David Purdy,
SaraHale,
sashelliott,
SherlHolmesMD,
Larry Wilson,
Christine Lehmar,
TenorBoy,
Joseph Tabler,
Michele Eaton,
Katherine Edmar,
Zechariah Ramar
Edited by: linny
Proof listeners: Kim, linny, Piotr Nater, KevinS, Tomewing, Grace Peters, Lynette Caulkins, and KHand. (21 hr 19 min)
Chapters
| 00 - Dramatis Personae and Translator's Preface | 9:37 | Read by Mary J |
| 01 - Part 1 Chapter 1 | 18:33 | Read by LibriVox Volunteers |
| 02 - Part 1 Chapter 2 | 57:24 | Read by LibriVox Volunteers |
| 03 - Part 1 Chapter 3 | 28:55 | Read by LibriVox Volunteers |
| 04 - Part 1 Chapter 4 | 30:03 | Read by LibriVox Volunteers |
| 05 - Part 1 Chapter 5 | 23:13 | Read by LibriVox Volunteers |
| 06 - Part 1 Chapter 6 | 26:03 | Read by LibriVox Volunteers |
| 07 - Part 1 Chapter 7 | 25:37 | Read by LibriVox Volunteers |
| 08 - Part 2 Chapter 1 | 38:46 | Read by LibriVox Volunteers |
| 09 - Part 2 Chapter 2 | 23:44 | Read by LibriVox Volunteers |
| 10 - Part 2 Chapter 3 | 32:05 | Read by LibriVox Volunteers |
| 11 - Part 2 Chapter 4 | 24:44 | Read by LibriVox Volunteers |
| 12 - Part 2 Chapter 5 | 26:26 | Read by LibriVox Volunteers |
| 13 - Part 2 Chapter 6 | 43:57 | Read by LibriVox Volunteers |
| 14 - Part 2 Chapter 7 | 42:08 | Read by LibriVox Volunteers |
| 15 - Part 3 Chapter 1 | 30:42 | Read by LibriVox Volunteers |
| 16 - Part 3 Chapter 2 | 26:33 | Read by LibriVox Volunteers |
| 17 - Part 3 Chapter 3 | 29:51 | Read by LibriVox Volunteers |
| 18 - Part 3 Chapter 4 | 25:02 | Read by LibriVox Volunteers |
| 19 - Part 3 Chapter 5 | 45:03 | Read by LibriVox Volunteers |
| 20 - Part 3 Chapter 6 | 27:13 | Read by LibriVox Volunteers |
| 21 - Part 4 Chapter 1 | 35:03 | Read by LibriVox Volunteers |
| 22 - Part 4 Chapter 2 | 30:26 | Read by LibriVox Volunteers |
| 23 - Part 4 Chapter 3 | 18:49 | Read by LibriVox Volunteers |
| 24 - Part 4 Chapter 4 | 37:55 | Read by LibriVox Volunteers |
| 25 - Part 4 Chapter 5 | 47:29 | Read by LibriVox Volunteers |
| 26 - Part 4 Chapter 6 | 18:13 | Read by LibriVox Volunteers |
| 27 - Part 5 Chapter 1 | 37:52 | Read by LibriVox Volunteers |
| 28 - Part 5 Chapter 2 | 28:17 | Read by LibriVox Volunteers |
| 29 - Part 5 Chapter 3 | 38:27 | Read by LibriVox Volunteers |
| 30 - Part 5 Chapter 4 | 40:44 | Read by LibriVox Volunteers |
| 31 - Part 5 Chapter 5 | 35:40 | Read by LibriVox Volunteers |
| 32 - Part 6 Chapter 1 | 23:40 | Read by LibriVox Volunteers |
| 33 - Part 6 Chapter 2 | 39:10 | Read by LibriVox Volunteers |
| 34 - Part 6 Chapter 3 | 27:01 | Read by LibriVox Volunteers |
| 35 - Part 6 Chapter 4 | 31:56 | Read by LibriVox Volunteers |
| 36 - Part 6 Chapter 5 | 37:37 | Read by LibriVox Volunteers |
| 37 - Part 6 Chapter 6 | 30:54 | Read by LibriVox Volunteers |
| 38 - Part 6 Chapter 7 | 21:53 | Read by LibriVox Volunteers |
| 39 - Part 6 Chapter 8 | 26:26 | Read by LibriVox Volunteers |
| 40 - Epilogue Chapter 1 | 19:03 | Read by Piotr Nater |
| 41 - Epilogue Chapter 2 | 17:30 | Read by LibriVox Volunteers |
Reviews
Robin Mohan
This is the best book ever ! I love the audio and remember all characters now.
Amazing Reading!
Zeynab
The voices are clear and the dramatic version is just fantastic!
Amazing grace for wretched sinners.
Marcel F.
Great story with outstanding insights into the human heart. Why is humanity full of glorious examples of love and charity and on the other side of such incredible cruelty and deceit? The answer is the fall of humanity in Eden from where the "virus" if sin spread over all the world(to which Dostoyevsky refers to in the Epilogue). The story was very intriguing and all characters well described, and - for the most part - excellently read! Thank you for this well-produced audio book!
Loved the characters
isha s
loved all the voice actors who did an amazing job bringing the characters to life, I don't know if I can hear an audiobook the same way again the sound quality was inconsistent in some places though which took out the immersion as I had to adjust the volume anyway, special mentions to voice actors of Dounia, Porfiry Petrovich and Svidrigailov, they were fantastic in their roles
best reading!
Cappe
this is by far the best version of the audiobook! i struggled to listen to other versions because they weren't read very well. this one is amazing tho! so much effort put into it! everyone in the cast did a great job!! I was so happy to find this since i really wanted to read this book, thank you so much everyone who made this.
excellent audiobook
Gabriel
the many voices helps tremendously. some of the voices are very hard to understand, though.
the voice actors!
Kalyani's Canvas
I loved Raskolnikov from the start because of the person who recorded for him...there's something heroic about the voice that we can empathise with him from the start, I also loved the voices of his friend Razumihin, Sofiya, and the mother..a story spun around a single event, but somehow never lagged or felt dull. moved me to tears many times, wasn't expecting that from a book like this. this version is worth listening to.♥️
Ma Foi!
Jacques-Aussi
This was an above-average performance overall, but not stellar. The stars performers were: Porfiry Petrovich by tovarisch Dunya by K G Cross Semyon Marmeladov by John Burlinson Razumihin by Zach K Lebeziatnikov by Peter Tucker Katerina Ivanovna by TJ Burns Audio quality was inconsistent among the readers. My, what a story, though! What a psychological masterpiece!